箴言 19:8 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 知恵を得る者は自分の魂を愛し、 悟りを保つ者は幸を得る。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ 知恵を得る者は自分の魂を愛し、悟りを保つ者は幸を得る。

リビングバイブル

⁸ 知恵のある人は、 自分の一番大事な仕事を愛して成功します。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 心を得た人は自分の魂を愛する。 英知を守る人は幸いを見いだす。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ 自分を愛せ。自分が自分の親友となれ。 知恵深く決断すれば、 人生の成功を掴むだろう

聖書 口語訳

⁸ 知恵を得る者は自分の魂を愛し、悟りを保つ者は幸を得る。

箴言 19:8 相互参照

箴言 16:20

慎んで、み言葉をおこなう者は栄える、 主に寄り頼む者はさいわいである。

箴言 3:18

知恵は、これを捕える者には命の木である、 これをしっかり捕える人はさいわいである。

箴言 4:6

知恵を捨てるな、それはあなたを守る。 それを愛せよ、それはあなたを保つ。

ペテロの第一の手紙 3:10

「いのちを愛し、 さいわいな日々を過ごそうと願う人は、 舌を制して悪を言わず、 くちびるを閉じて偽りを語らず、

ヨハネによる福音書 14:21

わたしのいましめを心にいだいてこれを守る者は、わたしを愛する者である。わたしを愛する者は、わたしの父に愛されるであろう。わたしもその人を愛し、その人にわたし自身をあらわすであろう」。

箴言 22:18

これをあなたのうちに保ち、 ことごとく、あなたのくちびるに備えておくなら、 楽しいことである。

箴言 17:16

愚かな者はすでに心がないのに、 どうして知恵を買おうとして 手にその代金を持っているのか。

箴言 4:21

それを、あなたの目から離さず、 あなたの心のうちに守れ。

箴言 4:4

父はわたしを教えて言った、 「わたしの言葉を、心に留め、 わたしの戒めを守って、命を得よ。

箴言 3:21

わが子よ、確かな知恵と、慎みとを守って、 それをあなたの目から離してはならない。

詩篇 19:11

あなたのしもべは、これらによって戒めをうける。 これらを守れば、大いなる報いがある。

ヨハネによる福音書 12:25

自分の命を愛する者はそれを失い、この世で自分の命を憎む者は、それを保って永遠の命に至るであろう。

エゼキエル書 36:26

わたしは新しい心をあなたがたに与え、新しい霊をあなたがたの内に授け、あなたがたの肉から、石の心を除いて、肉の心を与える。

箴言 19:9

偽りの証人は罰を免れない、 偽りをいう者は滅びる。

箴言 3:22

それはあなたの魂の命となり あなたの首の飾りとなる。